Andere Namen: Deutsch: Rosegbach, romanische Aussprache 'Owa da Rosetsch'.
Hydrologie: Die Ova da Roseg ist ein Wildbach der auf 2270 m.ü.M. am zurückweichenden Roseggletscher entspringt und in den anschliessenden Gletschersee mündet, welcher auch von weiteren Bächen gespiesen wird. Im Prinzip wäre jener Bach, welcher dem Roseggletscher entspringt, der eigentliche Quellbach, doch ist dieser sowohl von der Wassermenge als auch von der Flusslänge her gesehen ziemlich unbedeutend. Aus diesem Grunde wird als Quelle für die Ova da Rosegg der Gletschersee selbst (Lej da Vadret) genannt. Dieser liegt auf auf 2160 m.ü.M. Dananch beginnt die Ova da Roseg ihren 15 km langen Lauf durch das Rosegtal. Sie hat ein Einzugsgebiet von 66.75 km² und führt beim Zusammenfluss mit der Bernina auf 1775 m.ü.M. knapp 3 m³ Wasser pro Sekunde.
Gewässerkennzahl: 48
Urkundlich überlieferte Namen:: noch keine gefunden
Namensentwicklung: noch offen
Etymologie:. Obwohl der Name Roseg ein wenig deutsch klingt, ist er natürlich romanisch. Dennoch hat mein Vater bei seinen vielen Wanderungen stets vom Roseggtal (mit zwei g) gesprochen. Doch hat es natürlich weder mit Rosen noch einer Ecke zu tun. Die Ähnlichkeit ist rein zufällg. Zurzeit habe ich noch keine Deutungsansätze gefunden.
Flussnamentyp: Die Einteilung zu einem Flussnamentyp ist noch offen.
Geologie:
Flussgeschichte: Das Rosegtal ist weitgehend naturbelassen. Nur der Bau der einzigen Strasse sowie ein paar Brücken und Häuser bis zum Gletschersee stellen einen Eingriff des Menschen dar. In der Serie Heliflüge über der Schweiz namens "Swiss View" gibt es ein sehr eindrückliches Video von der Mündung bis zum Gletschersee.