Lage: Im Süden des Ettenfelds an der Furt über den Katzenbach.
Deutung: Wiese beim Bachübergang.
Gemäss Wettinger Urbar von 1558 führte die Schaffhauserstrasse noch als Furt über den Katzenbach. Dass das Ettenfeld mit einer Furt in Verbindung gebracht wird, zeigt, dass die frühere Ausdehnung des Ettenfelds einen Bach einschloss. Dies dürfte der Katzenbach gewesen sein. Es beweist auch, dass die alte Schaffhauserstrasse (Landstrass gen Kloten) mit der Alten Gass bzw. der alten Römerstrasse identisch war. Dies ist auch nachzulesen in der Orts-Chronik von Rümlang, wo von einer Begradigung der alten Gasse um 1742/1758 die Rede ist und die neue Strasse als «Neü Gass» bezeichnet wird.
Quellen: - Ernst Benninger 2001, 39, 46 - Orts-Chronik von Rümlang - OGS-eigene